Teachtaireachtaí córais
Is liosta é seo de theachtaireachtaí córais atá le fáil san ainmspás MediaWiki.
Tabhair cuairt ar MediaWiki Localisation agus translatewiki.net le do thoil más mian leat cur leis an logánú ginearálta MediaWiki.
| Ainm | Téacs réamhshocraithe |
|---|---|
| Téacs reatha | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (plé) (Translate) | This file is a work of an employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Federal Emergency Management Agency]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (plé) (Translate) | w:en:Federal Emergency Management Agency |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (plé) (Translate) | This file is a work of an airman or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|U.S. Air Force]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (plé) (Translate) | w:en:United States Air Force |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (plé) (Translate) | w:en:United States Armed Forces |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (plé) (Translate) | This file is a work of a soldier or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|U.S. Army]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (plé) (Translate) | w:ga:Arm na Stát Aontaithe |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (plé) (Translate) | w:en:United States Department of Defense |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (plé) (Translate) | This file is a work of a sailor or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|U.S. Navy]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (plé) (Translate) | w:en:United States Navy |
| wm-license-pd-usgov-military-text (plé) (Translate) | This file is a work of a [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|U.S. military]] or [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|Department of Defense]] employee, taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (plé) (Translate) | This file is a work of an employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}|U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (plé) (Translate) | w:en:National Oceanic and Atmospheric Administration |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (plé) (Translate) | w:en:Federal government of the United States |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (plé) (Translate) | w:en:Copyright status of work by the U. S. government |
| wm-license-pd-wiki-link (plé) (Translate) | w:en:public domain |
| wm-license-self (plé) (Translate) | I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following {{PLURAL:$1|license|licenses}}: |
| wm-license-self-invalid-parameter (plé) (Translate) | Invalid parameter. This public domain template should not be used in the self template. |
| wm-license-self-multiple-licenses (plé) (Translate) | Is mise sealbhóir cóipchirt an shaothair seo agus foilsím é faoi na ceadúnais seo a leanas: |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (plé) (Translate) | Is féidir leat a roghnú an ceadúnas do rogha |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (plé) (Translate) | Is mise $1, sealbhóir cóipchirt an shaothair seo, agus foilsím é faoi na ceadúnais seo a leanas: |
| wm-license-self-one-license (plé) (Translate) | Is mise sealbhóir cóipchirt an shaothair seo agus foilsím é faoin gceadúnas seo a leanas: |
| wm-license-self-one-license-with-author (plé) (Translate) | Is mise $1, sealbhóir cóipchirt an shaothair seo, agus foilsím é faoi na ceadúnais seo a leanas: |
| wm-license-self-with-author (plé) (Translate) | $1, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following {{PLURAL:$2|license|licenses}}: |
| wm-techcodeofconduct (plé) (Translate) | Code of Conduct |
| wm-techcodeofconduct-url (plé) (Translate) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (plé) (Translate) | |
| wrongpassword (plé) (Translate) | D'iontráil tú focal faire mícheart.<br /> Bain triail eile as. |
| wrongpasswordempty (plé) (Translate) | Níor iontráil tú focal faire. Bain triail eile as. |
| xffblockreason (plé) (Translate) | An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1 |
| xml-error-string (plé) (Translate) | $1 ag líne $2, col $3 ($4 bearta): $5 |
| year (plé) (Translate) | Ón bhliain seo (agus níos luaithe): |
| years (plé) (Translate) | {{PLURAL:$1|$1 year|$1 years}} |
| yesterday-at (plé) (Translate) | Yesterday at $1 |
| yourdiff (plé) (Translate) | Difríochtaí |
| yourdomainname (plé) (Translate) | D'fhearann |
| youremail (plé) (Translate) | Do ríomhsheoladh: |
| yourgender (plé) (Translate) | Inscne: |
| yourlanguage (plé) (Translate) | Teanga |
| yourname (plé) (Translate) | D'ainm úsáideora |
| yournick (plé) (Translate) | Do leasainm (mar a bheidh i sínithe) |
| yourpassword (plé) (Translate) | D'fhocal faire |
| yourpasswordagain (plé) (Translate) | Athiontráil d'fhocal faire |
| yourrealname (plé) (Translate) | D'fhíorainm ** |
| yourtext (plé) (Translate) | Do chuid téacs |
| yourvariant (plé) (Translate) | Difríocht teanga: |
| zip-bad (plé) (Translate) | The file is a corrupt or otherwise unreadable ZIP file. It cannot be properly checked for security. |
| zip-file-open-error (plé) (Translate) | An error was encountered when opening the file for ZIP checks. |
| zip-unsupported (plé) (Translate) | The file is a ZIP file that uses ZIP features not supported by MediaWiki. It cannot be properly checked for security. |
| zip-wrong-format (plé) (Translate) | The specified file was not a ZIP file. |